Skip to main content
Uncategorized

การอยู่กินร่วมกันของคู่เกย์

By 26. desember, 2009No Comments

การอยู่กินร่วมกันของคู่เกย์/Samkynhneigð pör

ตามกฏหมายของไอซ์แลนด์ บุคคลที่มีความชอบในเพศเดียวกันนั้น สามารถทำการจดทะเบียนเพื่อยืนยันในการอยู่กินร่วมกันได้  

การยืนยันในการอยู่กินร่วมกันฉันท์สามีภรรยา/Staðfest samvist

บุคคลสองคนที่มีเพศเดียวกัน สามารถทำการยืนยันในการขอจดทะเบียนเพื่อการอยู่กินร่วมกันได้ที่ ที่ว่าการอำเภอทุกแห่งและผู้มีหน้าที่ดูแลด้านกฏหมาย ไม่ว่าจะเป็นเกย์หรือ   เลสเบี้ยนจะมีสิทธิเท่าเทียมกัน และเท่าเทียมกับบุคคลที่ชอบในเพศตรงข้ามที่อยู่กินร่วมกันฉันท์สามีภรรยา แต่มีข้อแม้ว่า ในการทำการยืนยันในการขอจดทะเบียนเพื่อการอยู่กินร่วมกันนั้น คนใดคนหนึ่งจะต้องมีสัญชาติไอซ์แลนด์ และก่อนที่จะทำการขอจดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกันนั้น บุคคลทั้งสองจะต้องลงทะเบียนอาศัยอยู่อย่างถาวร ที่ประเทศไอซ์แลนด์รวมสองปีขึ้นไป 

ในการลงทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน/Að skrá sig í sambúð

บุคคลสองคนที่มีเพศเดียวกัน สามารถขอจดทะเบียนเพื่ออาศัยอยู่ร่วมกันได้ที่ สำนักงานทะเบียนประชากรแห่งชาติไอซ์แลนด์ (Þjóðskrá Íslands) ตั้งอยู่ที่ถนน Borgartúni 24 และมีสิทธิทางสังคมเท่าเทียมกัน กับบุคคลที่ชอบในเพศตรงข้ามในด้านของ สิทธิในการประกันสังคมทั่วไป, การเสียภาษี, สิทธิในตลาดแรงงานและการได้รับการบริการจากศูนย์กลางให้บริการประจำท้องถิ่นทุกแห่ง สำหรับบุคคลที่มีสัญชาติไอซ์แลนด์ที่ต้องการจดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกันนั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการจดทะเบียนอาศัยอยู่อย่างถาวรแต่อย่างไร ข้อสังเกตุ: บุคคลทุกคนที่จดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกันนั้น เมื่อมีการแยกทางกัน จะไม่มีสิทธิในการขอเงินค่าเลี้ยงดูซึ่งกันและกัน และจะไม่มีสิทธิในทรัพย์สมบัติของฝ่ายตรงข้ามเช่นกัน นอกจากว่าจะมีการทำสัญญาพินัยกรรม  à ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม? สามารถเข้าไปดูได้ที่ www.island.is

ในการทำกิ๊ฟหรือทำเด็กหลอดแก้ว/Tæknifrjóvgun

คู่เลสเบี้ยนที่จดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน หรือจดทะเบียนยืนยันในการอยู่กินร่วมกัน มีสิทธิเท่าเทียมกันกับบุคคลที่ชอบในเพศตรงข้ามที่จดทะเบียนยืนยัน หรือลงทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน ในการทำกิ๊ฟหรือทำเด็กหลอดแก้ว à ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม? สามารถเข้าไปดูได้ที่ www.artmedica.is

การขอบุตรบุญธรรม/Ættleiðingar  

บุคคลที่มีความชอบในเพศเดียวกัน มีสถานภาพในการจดทะเบียนยืนยันในการอยู่กินร่วมกันฉันท์สามีภรรยานั้น มีสิทธิในการขอบุตรบุญธรรมมาเลี้ยงได้ เฉกเช่นเดียวกันกับคู่สามีภรรยาที่มีเพศต่างกัน  à ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม? สามารถเข้าไปดูได้ที่ www.island.is

Leave a Reply